தயிர்சாதமும் ஊறுகாயும்!

பத்திரிக்கை ஆசிரியர் ஒருவர் உலகச் சுற்றுப்
பயணம் மேற்கொண்டார்.

பாங்காக், ஹாங்ஹாங் ஆகிய இடங்களைச்
சுற்றிப் பார்த்துவிட்டு ஜப்பானிற்குப் போய்ச்சேர்ந்தார்.

சைவ உணவு சாப்பிடுபவர் என்பதால் போகிற
இடங்களிலேல்லாம் உணவுப் பிரச்சினை தலை
தூக்கியது.

டோக்கியோவில் தான் தங்யிருந்த இடத்திலிருந்த
உணவு விடுதிக்குள் நுழைந்தவர், தனது மேஜைக்கு
வந்த பேரரிடம் கேட்ட முதல் கேள்வி,
"ஒயிட் ரைஸ் இருக்கா?"

அவர் சாதம் இருக்கிறது என்று சொன்னவுடன்,
இவர் மிகவும் குஷியாகி, "ஒரு பிளேட் சாதம்
கொண்டு வாருங்கள்!" என்று சொல்லிவிட்டு
அதீத கற்பனையில் மிதக்க ஆரம்பித்தார்.

அட்டா, ஒருவாரம் கழித்து இன்றுதான் சாதம்
இருக்கிறது என்று கேள்விப் படுகிறோம்.
அதோடு இரண்டு கப் தயிரையும் குழைத்துத்
தயிர்சாதமாக ஒரு அடி அடித்துவிட
வேண்டியதுதான் என்று முடிவு செய்தவர்,
Hand Luggage எனப்படும் கைப் பையிலிருந்து
மாங்காய் ஊறுகாய் பாட்டிலை எடுத்து
மேஜையில் வைத்துவிட்டுக் காத்திருந்தார்

பத்து நிமிடத்தில் சாதம் வந்துவிட்டது.

அடுத்துக்கேட்டார்,"தயிர் இருக்கிறதா?"

அந்த பேரருக்குச் சரியாக ஆங்கிலம் தெரியாது,
இவருக்கு ஜப்பான் மொழி தெரியாது.

அவர் முழிக்க, இவர் அழுத்திச் சொன்னார்,
"Please bring a cup of Curd or Buttermilk"

தயிர் அல்லது மோர் வேண்டுமென்றதை அரை
குறையாகப் புரிந்துகொண்ட அந்த பேரர்,
ஐந்து நிமிடத்தில் ஒரு சிறு Butter Paperல்
சுற்றிய வெண்ணெய் பொட்டலத்தைக்
கொண்டுவந்து நீட்டினார்.

இவருக்குப் புரிந்துவிட்டது, நாம் சொன்னதில்
பட்டர் என்னும் வார்த்தை மட்டும்தான்
இவனுக்குப் புரிந்திருக்கிறது,
ஆகவே கொஞ்சம் விளக்கமாகச் சொல்வோம்
என்று எண்ணியவர் அவ்ரிடம் சொன்னார்.

வெண்ணெய் எங்கிருந்து கிடைக்கிறது, தயிரைக்
கடைந்துதானே நம்மூரில் வெண்ணெய்
எடுக்கிறோம், அதனால், வெண்ணெய்
பாக்கெட்டைக் அவனிடம் காட்டிச் சொன்னார்.

"இது எங்கிருந்து கிடைக்கிறதோ, அது வேண்டும்!"

அந்த பேரர் சற்றுக் குனிந்து, இவரிடம் பவ்விய
மாகச் சொன்னான்

"இது சூப்பர் மார்க்கெட்டிலிருந்து எங்களுக்குக்
கிடைக்கிறது!”

-----------------------------------------------------------------------------------
இலவச வரிவிளம்பரம்:

"வாழ நினைத்தால் வாழலாம்'
படிக்க இங்கே தட்டுங்கள்