அண்ணனும் தங்கையும் ஆட்சி செய்யும் இடங்கள்!

-------------------------------------------------------------------------------------------
அண்ணனும் தங்கையும் ஆட்சி செய்யும் இடங்கள்!

பக்தி மலர்


தென்மதுரையை ஒரு 'கன்னி' (கண்ணி) அருள் ஆட்சி செய்கிறாள். வடமதுரையை அவளுடைய சகோதரன் கண்ணன் அருள்  ஆட்சி செய்கிறான்.

தென்மதுரைக் 'கன்னி’' யார்?‌

மீனாட்சிதான் தென்மதுரைக் 'கன்னி!.மீன் போன்ற கண்களை
உடையவள் அல்லவா மீனாட்சி!அதனால் தான்  கூறினேன் 'கன்னி'
என்று! கன்னியின் சகோதரன் கண்ணன்.அவன் அருளாட்சி செய்யும்
இடமான மதுரா அவனைப்போலவே இனிமையான இடம்.அங்கே
எல்லாமுமே இனிமையாக இருக்குமாம் பக்தர்களுக்கு. அவன்  பெயரை உச்சரித்தாலே நாக்கில் தேனின் சுவைதெரியும்.அவன் குழலின் ஒலியோ இனிமையிலும் இனிமைகாதுகளுக்கு!.அவன் அலங்காரமோ கண்க‌ளுக்கு இனிமை!அவனைச் சுற்றியுள்ள சுகந்தமோ நாசிக்கு  இனிமை!அவ‌ன் மேனி எழிலோ இத‌ய‌ம் க‌வ‌ரும் இனிமை!

அங்கே எதுதான் இனிமையில்லை,இது இனிமை அது இனிமை என்று த‌னித்த‌னியாக‌க் கூறுவ‌த‌ற்கு?ச‌க‌ல‌மும்  இனிமைதான் அங்கே!

இந்த‌க் க‌ருத்தை அழ‌காக‌க் கூறினார் ஸ்ரீவ‌ல்ல‌பாச்சாரியார் என்ற‌ 13ம் நூற்றாண்டுக் க‌விஞ‌ர்.அவ‌ர் க‌விஞ‌ர்  ம‌ட்டும்தானா?ப‌க்தி மார்க‌த்தைப் ப‌ர‌ப்பிய‌ ம‌கானும் ஆவார்.  அவ‌ர் எழுதிய‌ ம‌துராஷ்ட‌க‌ம் ஓர் அழ‌கும்,  எளிமையும் இனிமையும் இய‌ல்பா‌க‌ அமைந்த‌ அற்புத‌ ஸ்தோத்திர‌ம்.

அத‌ன் வ‌ட‌மொழி வ‌டிவ‌த்தையும்,நான் அறிந்த‌வ‌ரை த‌மிழ் ஆக்க‌த்தையும் கொடுத்துள்ளேன்.
=======================================================
ம‌துராஷ்ட‌க‌ம்(ஸ்ரீ வ‌ல்ல‌பாச்சாரியார்(1478 கி பி) இய‌ற்றிய‌து
=======================================================
1.அத‌ர‌‌ம் ம‌துர‌ம் வ‌த‌ன‌ம் ம‌துர‌ம்    
    ந‌ய‌ன‌ம் ம‌துர‌ம் ஹ‌ஸித‌ம் ம‌துர‌ம்
 ஹ்ருத‌ய‌ம் ம‌துர‌ம் க‌ம‌ன‌ம் ம‌துர‌ம்
    ம‌துராதிப‌தேர் அகில‌ம் ம‌துர‌ம்

(அவ‌ன் உத‌டுக‌ள் இனிமை;அவ‌ன் முக‌ம் இனிமை;அவ‌ன் க‌ண்க‌ள் இனிமை;அவ‌ன் புன்ன‌கை இனிமை;அவ‌ன்இத‌ய‌ம் இனிமை;அவ‌ன்
க‌ம்பீர‌ந‌டை இனிமை;ம‌துராநாய‌‌க‌னின் அனைத்துமே இனிமை )

2.வசனம் மதுரம் சரிதம் மதுரம்
    வஸ‌னம் மதுரம் வலிதம் மதுரம்
 சலிதம் மதுரம் ப்ரமிதம் மதுரம்
    மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம்

(அவன் பேச்சு இனிமை;அவன் சரித்திரம் இனிமை;
அவன் ஆடை/ஆபரணங்கள் இனிமை;அவன் நடை இனிமை‌
அவன் அசைவு இனிமை;அவன் பரந்த தன்மை இனிமை ‌
ம‌துராநாய‌‌க‌னின் அனைத்துமே இனிமை )

3வேணுர்மதுரோ ரேணுர்மதுர:
    பாணிற்மதுர: பாதௌ மதுரௌ
 ந்ருத்யம் மதுரம் ஸ‌க்யம் மதுரம்
    மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம்

(அவன் புல்லாங்குழல்(ஓசை) இனிமை; அவன் பாததூளி இனிமை;அவன் கரங்கள் இனிமை;அவன் பாதம்  இனிமை;அவன் ஆடும் நடனம் இனிமை;அவன் நட்பு இனிமை;ம‌துராநாய‌‌க‌னின் அனைத்துமே இனிமை )

4கீதம் மதுரம் பீதம் மதுரம்
    புக்தம் மதுரம் சுப்தம் மதுரம்
 ரூபம் மதுரம் திலகம் மதுரம்
    மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம்

(அவன் இசைப்பாடல் இனிமை;அவன் அருந்தும் பானம் இனிமை;அவன் உண்ணும் உணவு இனிமை;அவன் உறங்குவதும் இனிமை;அவன் உருவ அழகு இனிமை;அவன் நெற்றிப் பொட்டு இனிமை;ம‌துராநாய‌‌க‌னின் அனைத்துமே  இனிமை )

5.கரணம் மதுரம் தரணம் மதுரம்
     ஹரணம் மதுரம் ரம‌ணம் மதுரம்
  வமிதம் மதுரம் ஷமிதம் மதுரம்
     மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம்

(அவன் செயல்கள் இனிமை;அவன் வெற்றி இனிமை;அவன் கவ‌ர்தல்   இனிமை;அவன் காதல் லீலைகள்  இனிமை;அவன் அன்பளிப்புக்கள் இனிமை;அவன் முகவெட்டு இனிமை;மதுராநாயகனின் அனைத்துமே இனிமை!)

6.குஞ்சா மதுரா மாலா மதுரா
     யமுனா மதுரா வீசீ மதுரா
 சலிலம் மதுரம் கமலம் மதுரம்
     மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம்

(அவன் குஞ்சலம் இனிமை;அவன் மலர் மாலை இனிமை;யமுனாநதி இனிமை;நதியின் அலைகள் இனிமை;நதியின் நன்னீர் இனிமை;தாமரைமலர் இனிமை;மதுராநாயகனின் அனைத்துமே இனிமை,இனிமை!)

7.கோபி மதுரா லீலா மதுரா
      யுக்தம் மதுரம் புக்தம் மதுரம்
 த்ருஷ்டம் மதுரம் சிஷ்டம் மதுரம்
     மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம்

(அவன் கோபியர் இனிமை;அவன் விளையாட்டுக்கள் இனிமை;அவன் சந்திப்பு இனிமை;அவன் மீட்பு  இனிமை;அவன் ஓரக்கண் பார்வை இனிமை;அவன் நாசூக்கு இனிமை;மதுராநாயகனின் அனைத்துமே இனிமை!)

8.கோபா மதுரா காவோ மதுரா

      யஷ்டிர் மதுரா ஸ்ருஷ்டிர்மதுரா

தலிதம் மதுரம் பலிதம் மதுரம்

      மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம்

(அவ‌ன் கோப‌ ந‌ண்ப‌ர்க‌ள் இனிமை;அவ‌ன் ப‌சுக்க‌ள் இனிமை; அவ‌ன் தார்க்கோல் இனிமை;அவ‌ன்  உருவாக்கிய‌வை இனிமை;அவ‌ன் அழிப்ப‌தும் இனிமை;அவ‌ன் அடைந்த‌வை அனைத்தும் இனிமை; மதுராநாயகனின் அனைத்துமே இனிமை!)
--------------------------------------------------------------------
அஷ்டகம் என்பது எட்டு பத்தியுள்ள கவிதை அமைப்பு. எல்லா தெய்வங்கள் மீதும் பல அஷ்டகங்கள் உள்ளன. எம் எஸ் அம்மா அவர்கள் மிக இனிமையாக மேற்படி மதுராஷ்டகத்தைப் பாடியுள்ளார்கள். யூ ட்யூப், இன்னும் பல தளங்களில் இலவசமாகக் கேட்கலாம்.யூ ட்யூப் செர்ச்சில் மதுராஸ்டகம் எம் எஸ் என்று கொடுங்கள்.

பி கு: இந்த‌க் க‌விதையை மொழி பெய‌ர்ப்ப‌து மிகக்க‌‌டின‌ம்.என் மொழி பெயர்ப்பில் த‌வ‌றுக‌ள் இருக்க‌லாம்.

பெரியவர்கள் மன்னிக்க வேண்டும். இளைஞர்களுக்கு அறிமுகம் செய்ய எடுத்த முயற்சியே. இது

வாழ்க‌ வ‌ள‌முட‌ன்!
கே முத்துராம‌கிருஷ்ண‌ன்,லால்குடி
முகாம்:இலண்டன் மாநகரம்
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2
மதுரை அரசாளும் மீனாட்சி

மதுரை அரசாளும் மீனாட்சி
    மாநகர் காஞ்சியிலே காமாட்சி

தில்லையில் அவள் பெயர் சிவகாமி
    திருக்கடவூரினிலே அபிராமி
நெல்லையில் அருள் தருவாள் காந்திமதி
     அன்னை அவள் அல்லால் ஏது கதி?

(மதுரை அரசாளும் மீனாட்சி)

திரிபுரசுந்தரி சீர்காழியிலே
    சிவசக்தி பார்வதி கயிலையிலே
வரம் தரும் கற்பகமாய் மயிலையிலே
    வஞ்சமில்லா நெஞ்சில் வாழ்பவளே

(மதுரை அரசாளும் மீனாட்சி)

திருவேற்காட்டினிலே கருமாரி
    தென்பொதிகை நகரினிலே முத்துமாரி
சமயபுரம் தன்னில் மகமாயி
    சௌபாக்கியம் தந்திடுவாள் மாகாளி
    சகல சௌபாக்கியம் தந்திடுவாள் மாகாளி

(மதுரை அரசாளும் மீனாட்சி)

 திருமலை தென்குமரி என்னும் திரைப்படத்தில் ஒலிக்கும் பாடல் இது.
இசையமைத்தவர்: குன்னக்குடி வைத்தியநாதன் அவர்கள்
பாடலின் வரிகளை எழுதியவர்: உளுந்தூர்பேட்டை சண்முகம்
பாடி மகிழ்விப்பவர்கள்: சீர்காழி கோவிந்தராஜன், LR.ஈஸ்வரி, விஜயா

அன்னையின் 12 திருப்பெயர்களையும், அவள் அந்தப் பெயரில் உறையும் இடங்களையும் பாடலாசிரியர் ஒரே பாடலில் கொண்டுவந்தார் அல்லவா - அதுதான் இந்தப்பாடலின் சிறப்பு

அன்புடன்
வாத்தியார்
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
வாழ்க வளமுடன்!